Nvidia, Jensen Huang e o adultério

Nvidia, Jensen Huang e o adultério (Título meu)

@NuryVittachi (autor, jornalista, colunista e palestrante nascido no Sri Lanka e residente em Hong Kong) – Traduzido do inglês (8201 caracteres)

(Artigo trazido do X, através de Rodrigo Sousa Castro, coronel, capitão de Abril)

Uma outra versão:

PENSE NISSO.

- Bill Gates teve muitas namoradas ilícitas — sem problema.

- Elon Musk tem vários filhos com várias mulheres — sem problema.

- Dario Amodei namorou uma mulher chinesa, Jade Wang, antes de se casar com Cami Clark, que apresentou um negócio de pornografia para ninguém menos que Jeffrey Epstein — sem problema.

- Mas Jensen Huang comete uma infidelidade à moda antiga — e isso é um problema tão grande que ele tem que renunciar?

Não faz sentido.

Aqui está a verdadeira história.

 

CAPÍTULO UM: A GUERRA DOS CHIPS DE BIDEN

Jensen Huang, da Nvidia, estava perplexo. Era 2022, e seus processadores de gráficos de vídeo haviam se tornado globalmente populares como o coração da computação de ponta em todo o planeta.

Mas naquele outono, Biden violou os princípios mais fundamentais da Organização Mundial do Comércio. Ele ordenou que os fabricantes mundiais de chips semicondutores avançados e equipamentos de fabricação de chips (na Holanda, Taiwan e Japão) parassem de vender para a China.

A administração de Biden insinuou que os chips eram para equipamentos militares da China, mas isso era uma mentira. A própria establishment de segurança dos EUA admitiu que 99,9% eram usados para fins civis, como tecnologia médica e computação de IA.

Huang ficou consternado. Ele não poderia mais vender os A100 e H100 da Nvidia para a China.

 

CAPÍTULO DOIS: RESOLVENDO UM PROBLEMA

Jensen Huang era um resolvedor de problemas. Em fevereiro de 2024, a Nvidia lançou o H20, um chip de IA feito para a China, menos poderoso que seu modelo topo de linha exclusivo para os EUA.

Dessa forma, ele poderia manter o governo dos EUA feliz, mas também teria algo para vender aos chineses.

Nem todo mundo nos EUA ficou feliz com isso, e as regras de exportação flutuavam.

 

CAPÍTULO TRÊS: O MOMENTO DEEPSEEK

Em janeiro de 2025, um jovem nerd da indústria financeira chinesa anunciou que sua empresa, Deepseek, havia criado rapidamente e de forma barata uma IA de alto desempenho com pesos abertos.

A implicação era enorme: os chineses estavam encontrando maneiras de desenvolver funcionalidades de IA de nível superior sem clusters massivos de GPUs Nvidia de ponta.

Jensen Huang sabia que precisava responder com urgência para manter seu lugar no mercado chinês. Ele voou para se encontrar com autoridades comerciais em Pequim no meio de abril e prometeu fazer "todo o esforço" para servir os chineses.

Os falcões anti-China dos EUA haviam se mobilizado silenciosamente — e fizeram um anúncio. Em abril de 2025, os EUA baniram toda exportação dos H20 de Jensen Huang para a China.

Inacreditável! O CEO da Nvidia ficou furioso. "Qualquer um que pensasse que um movimento de xadrez para banir a China dos H20 cortaria sua capacidade de IA está profundamente desinformado", disse Huang a um entrevistador em uma reunião comercial em Taipei.

 

CAPÍTULO QUATRO: A HABILIDADE ESPECIAL DE HUANG

Então veio alguma rara boa notícia. O CEO da Nvidia começou a fazer lobby com Trump nos bastidores. Huang era um mestre negociador — e seus esforços provaram-se bem-sucedidos.

No meio de julho de 2025, Huang estava de volta à China — sua terceira viagem em 12 meses.

Huang apareceu sem sua jaqueta de couro preta assinatura. Em vez disso, ele usou um traje tradicional chinês tang, e fez parte de seu discurso em mandarim.

Washington havia liberado o caminho para a Nvidia exportar o H20 para a China, ele disse. Estamos de volta!

Trump havia exigido um corte em dinheiro das vendas de H20 em troca de aprovar as exportações — a política do governo dos EUA parecia estar literalmente à venda.

 

CAPÍTULO CINCO: OS ESPIÕES NÃO ESTAVAM FELIZES

Huang estava movendo chips para a China novamente, e os falcões anti-China no governo dos EUA estavam infelizes — e os espiões também.

Há uma tendência generalizada de visualizar a comunidade de inteligência dos EUA como homens durões de inclinação à direita, trumpistas em ternos pretos.

Isso era o oposto da verdade. A liderança da CIA preferia grandemente a negatividade simples e generalizada em relação ao "inimigo" característica do Partido Democrata. Com russos, chineses e norte-coreanos retratados como vilões de desenho animado, operações secretas eram justificáveis.

Mas, apesar de toda a sua bravata, Trump tinha uma propensão a tratar os líderes da Rússia, China e até da Coreia do Norte como humanos reais com quem se podia negociar.

Essa abordagem transacional era enormemente problemática para a CIA, que precisava de vilões de desenho animado para justificar seu orçamento anual de mais de US$ 15 bilhões.

E o hábito de Trump de parachutar novos líderes inadequados para comandar a comunidade de inteligência — como o amplamente impopular Mike Pompeo — cristalizou a negatividade, como cronistas da CIA escreveram.

 

CAPÍTULO SEIS: UMA VIRADA NA HISTÓRIA

As celebrações de Jensen Huang foram de curta duração. Em uma reviravolta inesperada, a China em setembro de 2025 disse que não queria chips Nvidia e não os compraria mais.

- Projeções de vendas de US$ 15 bilhões evaporaram.

- A Nvidia teve que dar baixa em um prejuízo reportado de US$ 5,5 bilhões em estoques.

- A empresa agora havia perdido completamente o acesso ao mercado de IA da China, estimado em US$ 50 bilhões.

- E evidências concretas estavam emergindo de que empresas chinesas estavam construindo alternativas até para o CUDA (um elemento único nos chips Nvidia).

Huang queria mais positividade dos EUA. A Nvidia era uma empresa americana, e ela passou de ter 95% de participação de mercado na China para 0%. "Não consigo imaginar nenhum formulador de políticas achando que isso é uma boa ideia", disse ele aos repórteres.

 

CAPÍTULO SETE: NOVAMENTE, ELE RESOLVE O PROBLEMA

Mas a habilidade extraordinária de Huang em lidar com Trump deu frutos novamente, e até meados de 2026, o negócio da Nvidia encontrou um equilíbrio complexo que emergiu em seu negócio na China.

Huang havia (em dezembro de 2025) persuadido o Presidente dos EUA a permitir que a Nvidia vendesse até o chip H200 de alta potência para a China, desde que o governo dos EUA ficasse com 25% do lucro. Assim, uma gama de chips Nvidia poderia novamente ser vendida na China.

- Outros chips Nvidia estavam chegando à China via mercado negro.

- Havia suspeitas de que empresas em Singapura e Malásia, como a Megaspeed, estavam violando restrições de exportação, também entregando chips.

- Alguns chips Nvidia estavam presos em Hong Kong, capturados pelas regras confusas e em constante mudança, mas esperava-se que fossem liberados eventualmente.

- Do lado negativo (do ponto de vista de Huang), novos chips de origem chinesa, notadamente o Ascend 950 da Huawei, estavam alcançando capacidades avançadas que imitavam as da Nvidia.

Em resumo, a China estava de volta ao jogo.

 

CAPÍTULO OITO: DERRUBANDO-O

Algo tinha que ser feito. A China tinha que ser lidada. Mas primeiro, Huang tinha que ser derrubado.

Os falcões anti-China dos EUA viam o sucesso de Huang em fazer acordos com Trump como uma parte chave do problema. Era um elemento que tinha que ser removido cirurgicamente.

A CIA e seus parceiros na mídia mainstream ocidental entraram em ação.

Em outubro de 2026, a comunidade de inteligência dos EUA disse a repórteres do New York Times que havia suspeitas de que a amante de Huang, Alice Huang Le, era uma espiã chinesa.

Não forneceu evidências.

A alegação era claramente ridícula — o fluxo de chips legítimos e ilegítimos através da fronteira não era segredo, e a ideia de que discussões sobre os detalhes minuciosos da engenharia de semicondutores em nível nano pudessem ser trocadas durante conversas na cama era ridícula, até cômica.

Mas quando a comunidade de inteligência dos EUA e a mídia mainstream se unem, eles são virtualmente invencíveis.

Neste momento no processo, a mídia cúmplice está desempenhando seu papel. Uma manchete típica foi a do Economist de ontem:

"Jensen Huang deve renunciar."

EPÍLOGO

Jensen Huang renunciou.

Trump foi enfraquecido.

O público mundial foi enganado com a história do "honeypot".

A Huawei da China está avançando — com novas versões poderosas de seus chips Ascend programadas para sair em 2027 e 2028.