Fumo branco


Foto origem desconhecida que me chegou por mail com a indicação:"ADEMUS PAPA"
PS: A expressão correcta será " HABEMUS PAPAM" mas face ao conteúdo do mail achei que era ironizar com a palavra - ADEUS PAPA - referenciando-a à foto Posted by Hello

Comentários

Anónimo disse…
Caro Mário Ruivo;

Pior do que um simples ignorante, é um ignorante que se julga um especialista. O seu caso é disso um exemplo clássico. Num desastrado lance de pedantismo, qualidade sempre em voga na capital da mediocridade, o cavalheiro "corrigiu" o absurdo ADEMUS PAPA pelo não menos ridículo HABEMOS PAPA, realizando a troca do seis pela meia dúzia. Ainda que não seja latinista, vou lhe ensinar a forma correcta: É "Habemus Papam"!
P.S: Depois explique o seu "P.S". Devo dizer que a sua elegante ironia me escapou.

Por:
Campeão da Porrada.
Mano 69 disse…
Apanha Maló!
Ó Campeão da Porrada essa da «capital da mediocridade» é para aplicar a onde?
marioruivo disse…
Meu caro anónimo, aceito a correcção a qual só não foi feita em devido tempo por impossibilidade de aceder à net.
Apenas um comentário sobre o meu PS: se não percebeu a ironia porque se irritou?
E como gostaria de saber muito mais...enfim,as minhas desculpas pelo facto da minha ignorância o ter perturbado.
Caro anonymous:
Já agora, em português, talvez fique melhor «vou ensinar-lhe»..., em vez de «...vou lhe ensinar a forma correcta».
Às vezes é o pano que atrai a nódoa.
Anónimo disse…
Outras vezes estamos tão habituados a nódoas que estranhamos quando vemos um pano limpo.

Usa-se mais a expressão "vou-te ensinar" do que "vou ensinar-te"....

Aliás a expressão usada pelo outro anonymous é sem dúvida mais respeitosa, além de estar também ela correcta...

Mensagens populares deste blogue

Vasco Graça Moura

A lista VIP da Autoridade Tributária