Apelo da Amnistia Internacional
Em 2001, na sequência dos ataques de 11 de Setembro em que milhares de pessoas perderam a vida, iniciou-se a chamada “guerra ao terrorismo”. No entanto esta parece ter-se tornado mais eficaz na erosão da estrutura internacional dos princípios dos Direitos Humanos do que em combater a ameaça do “terrorismo” internacional, e tem sido agravada pelo uso e aceitação da tortura e outros tratamento cruéis, desumanos e degradantes.
Em nome desta “guerra”, centenas de pessoas são deslocadas à força, são vítimas de ”desaparecimentos”, são detidas em regime de incomunicabilidade em lugares secretos ou continuam detidas sem acusação ou julgamento. Estas condições facilitam e propagam o uso da tortura e constituem elas próprias violações dos Direitos Humanos.
A AI conhece há demasiado tempo os efeitos da tortura para permitir que a situação se mantenha inalterável.
Por isso lançou uma campanha no dia 26 de Junho de 2005, dia Internacional de Apoio às Vitimas da Tortura, que decorrerá até final de Dezembro.
ACTUE JÁ!
Com esta campanha a AI pede aos governos e grupos de todo o mundo para porem termo à tortura e aos maus tratos de uma vez por todas! E pede aos EUA que abram o caminho, estabelecendo uma investigação completa e independente às suas políticas de detenção e interrogatório aplicadas pelo mundo.
Junte-se à nossa Campanha para acabar com a tortura e os maus tratos no contexto da “guerra contra o terrorismo”
Nos dias 26 e 27 de Setembro, escreva ao Presidente Bush apelando para que apoie o estabelecimento de uma investigação completa e independente às políticas de detenção e interrogatório no contexto da “guerra contra o terrorismo” e a criação de um tribunal especial para julgar os oficiais envolvidos nas práticas de tortura e maus tratos.
Para saber mais sobre esta campanha visite www.amnesty.org/torture.
Pode copiar este modelo de carta para enviar por email ou imprimir e enviar por correio.
Por favor envie os seus apelos para
The Honourable George W. Bush The President of the United States 1600 Pennsylvania Avenue NW Washington DC 20500 United States of America
E-mail: president@whitehouse.gov
Nota: A versão em inglês encontra-se nos comentários, para os interessados.
Em nome desta “guerra”, centenas de pessoas são deslocadas à força, são vítimas de ”desaparecimentos”, são detidas em regime de incomunicabilidade em lugares secretos ou continuam detidas sem acusação ou julgamento. Estas condições facilitam e propagam o uso da tortura e constituem elas próprias violações dos Direitos Humanos.
A AI conhece há demasiado tempo os efeitos da tortura para permitir que a situação se mantenha inalterável.
Por isso lançou uma campanha no dia 26 de Junho de 2005, dia Internacional de Apoio às Vitimas da Tortura, que decorrerá até final de Dezembro.
ACTUE JÁ!
Com esta campanha a AI pede aos governos e grupos de todo o mundo para porem termo à tortura e aos maus tratos de uma vez por todas! E pede aos EUA que abram o caminho, estabelecendo uma investigação completa e independente às suas políticas de detenção e interrogatório aplicadas pelo mundo.
Junte-se à nossa Campanha para acabar com a tortura e os maus tratos no contexto da “guerra contra o terrorismo”
Nos dias 26 e 27 de Setembro, escreva ao Presidente Bush apelando para que apoie o estabelecimento de uma investigação completa e independente às políticas de detenção e interrogatório no contexto da “guerra contra o terrorismo” e a criação de um tribunal especial para julgar os oficiais envolvidos nas práticas de tortura e maus tratos.
Para saber mais sobre esta campanha visite www.amnesty.org/torture.
Pode copiar este modelo de carta para enviar por email ou imprimir e enviar por correio.
Por favor envie os seus apelos para
The Honourable George W. Bush The President of the United States 1600 Pennsylvania Avenue NW Washington DC 20500 United States of America
E-mail: president@whitehouse.gov
Nota: A versão em inglês encontra-se nos comentários, para os interessados.
Comentários
The Honourable George W. Bush
The President of the United States
Dear Mr. President:
I am deeply concerned by the reports of torture and ill-treatment by US officials or with their involvement that continue to emerge from Iraq, Afghanistan, and Guantánamo. Amnesty International has interviewed former detainees released from US-run facilities in Iraq, Afghanistan and Guantánamo who reported being subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment during interrogation and detention. Other evidence from detainee and non-detainee sources suggests that these are far from isolated incidents.
During the past year, the US government has conducted a number of reviews and investigations into the subject of detainee treatment and interrogation. However, none has had the independence or reach necessary to ensure a full accounting for the human rights violations that are alleged to have occurred in US custody, including arbitrary detentions, “disappearances”, torture and other cruel, inhuman or degrading treatment.
Mr. President, I urge you to support the establishment by the US Congress of an independent commission of inquiry with subpoena powers to investigate all aspects of the USA’s “war on terror” detention and interrogation policies and practices with a view to ensuring full accountability for any violations of international law including acts of torture or other cruel, inhuman or degrading treatment that have occurred. I also urge you to request the Attorney General to appoint a special counsel to conduct a criminal investigation into any involvement of administration officials in such violations.
I urge you to ensure that all US-run places of detention, without exception, are opened to regular, independent, unannounced and unrestricted visits of inspection by expert UN human rights mechanisms. I urge you to adopt their recommendations for safeguards to prevent further torture and ill-treatment, and to ensure full implementation by the USA of the safeguards set out in Amnesty International’s 12-Point Programme for the Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishment by Agents of the State.
Those who perpetrate crimes of torture and other ill-treatment and those up the chain of military and civilian command responsible for ordering, facilitating or acquiescing to such crimes should be prosecuted.
Thank you for your attention to this important matter.
Yours sincerely,
Amanhã temos sondagens aqui!
(... e são das depositadas na Alta autoridade para a Comunicação Social ...)
COMUNICAÇÃO INTERNA DO MENSSAGEIRO DE S. BAPTISTA ÀS 7:20 PM
...QUE BELA AMIZADE, ENTRE "A POR COIMBRA" E O "LAMPIÃO DO MONTE FORMOSO".
POR ESTAS E PELAS OUTRAS, É QUE CONTINUO A CONFIAR NAS "EUROSONDAGENS" DO VITINHO
Dear? Querido?
Bolas! Abrenúncio (salvo seja).
...essa campanha também vou pôr no meu site...obrigado pela dica...e saudações fraternais...