LEGISLATIVAS 2009


El País link

….La cohabitación de dos políticos de signo político distinto y talante opuesto como Cavaco (conservador) y Sócrates (socialista), no ha sido un camino de rosas. El caso del supuesto espionaje del jefe del Estado por parte de funcionarios del primer ministro, que luego resultó ser un montaje del entorno presidencial, no sólo embarró la campaña sino que comprometió la figura de la institución más respetada. Cavaco se negó a hablar para no interferir en la campaña, pero su silenció aumentó las sospechas. A partir de hoy, con el escrutinio realizado, el presidente puede hablar en cualquier momento y abrir de nuevo la Caja de Pandora….


Le Monde link

…DETTE, CHÔMAGE ET GRANDS PROJETS
Après les élections de 2005, le parti de José Socrates avait eu les mains libres pour assainir les finances publiques et réformer le régime des retraites du secteur public. Mais cela lui a coûté le soutien du Bloc de gauche, partenaire naturel du PS sur les questions sociales, mais opposé à une politique économique jugée trop libérale.
José Socrates a défendu une série de projets - liaison TGV avec l'Espagne, construction d'un nouvel aéroport à Lisbonne - pour relancer l'emploi et la croissance économique alors que cette année, on s'attend à une contraction de l'économie pouvant atteindre quatre pour cent. Durement frappé par la crise, le Portugal a vu sa dette publique augmenter fortement, et le taux de chômage est à son plus haut niveau depuis les années 1980…



Guardian link

…The centre-left Socialist party hung on to power in Portuguese elections last night, despite 9% unemployment, the country's highest for 20 years. With more than 99% of votes counted, the Socialists had 36.5%, against 29% for the centre-right Social Democrats, the main opposition. The prime minister, José Sócrates, the Socialist leader who promised big public works to stimulate growth, said: "This is a clear and extraordinary victory." The conservative Popular Party polled 10.5%, the more radical socialist Left Bloc almost 10%, and the Communist/Green coalition almost 8%. Turnout was 60.5%.

...

Comentários

Pai de Família disse…
Os partidos do sistema iguais a eles próproios.
Todos iguais. Paulo Portas fará tudo para se coligar a Sócrates e exercer parte do Poder. A direita mole refém da esquerda destruidora.

Permitam-me destacar algumas ideias que, por insignificantes que pareçam, poderão causar dissabores ao "sistema" daqui a uns anos. Haja paciência e determinação para lá chegar, e o sonho é possível.

O PNR, único Partido Nacionalista Português, pró-Vida e pró-Família, teve um acréscimo de 2291 votos relativamente à anterior eleição (passou de 9323 a 11614 votos...).

O PPV - Parido Pró Vida, partiu do zero e obteve 8485 votos.

São 20.000 votos que, há dez anos, seriam impensáveis.

20.000 votos pró-Vida e pró-Família, sem concessões nem meias-tintas.

Mantenham-se atentos.

20.000 votos
Filipe G. Ramos disse…
... Mais cela lui a coûté le soutien du Bloc de gauche, partenaire naturel du PS sur les questions sociales ...

Era realmente bom que o BE fosse o aliado natural do PS, mas neste momento está mais concentrado em ser inimigo...

Mensagens populares deste blogue

Cavaco Silva – O bilioso de Boliqueime